*csit 2010, octubre a Barcelona** 11 de novembre, Biblioteca Tecla Sala.
L'hospitalet de Llobregat.
Quique Gonzàlez i Kirmen Uribe
"Ha entrado un pájaro por la ventana."
* Kirmen Uribe, "Mentrestant agafa'm la mà."
( Trad. Jon Elordi i Laia Noguera )
Proa ( Óssa Menor )
* Web Kirmen Uribe.
*csit 2010, Itàlia*"Petó."
Els meus pits són petits i els meus ulls són rodons.
Les teves cames, llargues i fresques
com el raig d'aigua que cau de la font.
T'he mossegat el coll,
el tens ferm, no ha madurat,
s'assembla a les anous acabades de caure.
Has pujat a sobre meu i has començat a fer-me petons al ventre,
m'has espargit ones humides per la pell,
ara aquí, ara allà,
com les primeres gotes que cauen
abans de començar la tempesta, plaf, plaf, plaf.
Ens hem quedat adormits espatlla contra pit,
tal com s'ajunten els llavis
després de sospirar.
Kirmen Uribe.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada